top of page

Cómo hacer que el sistema audiovisual de su evento sea accesible y cumpla con la ADA

Planificar un evento a la medida de cualquier tipo de invitado implica pensar más allá de la calidad del sonido y el tamaño de la pantalla. La accesibilidad ya no es opcional. Es un requisito legal y una buena práctica que mejora la experiencia de todos los asistentes. Cuando los sistemas audiovisuales se diseñan teniendo en cuenta la accesibilidad, los eventos se vuelven más inclusivos, más profesionales y mucho menos riesgosos desde el punto de vista del cumplimiento normativo.


Para organizadores de eventos, recintos y proveedores, es fundamental comprender la relación entre los requisitos de la ADA y el sector audiovisual. Nuestro equipo de Channel Audio está aquí para explicarle qué significa el cumplimiento de la ADA en la práctica para eventos en vivo, conferencias, reuniones y encuentros públicos.


Audience seated in a conference room listening to speakers with assistive listening devices and accessible seating

Qué significa el cumplimiento de la ADA para los eventos

La Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA) establece normas para garantizar que las personas con discapacidad tengan acceso equitativo a los espacios públicos. La mayoría de los eventos celebrados en espacios públicos, como hoteles, centros de conferencias, escuelas, edificios y recintos gubernamentales, cumplen estos requisitos.


El cumplimiento de la ADA en eventos no se limita solo a rampas y ascensores. También se aplica al acceso a las comunicaciones, como se describe en Pautas audiovisuales para eventos de la ADA Si la información se entrega a través de audio, contenido visual o una combinación de ambos, deben existir adaptaciones razonables para que los asistentes con discapacidades auditivas, visuales o de movilidad puedan participar plenamente.


Desde una perspectiva de AV, esto significa que la tecnología que utiliza y cómo la implementa impacta directamente en el cumplimiento.


Por qué los AV juegan un papel central en la accesibilidad

Los eventos modernos dependen en gran medida del audiovisual. Presentaciones, vídeos, micrófonos en directo, mesas redondas y contenido transmitido en directo son componentes esenciales para compartir información. Si alguien no puede oír al ponente con claridad, ver la pantalla o acceder a herramientas de ayuda auditiva, el evento no cumple con los estándares de accesibilidad.


Los servicios audiovisuales accesibles se centran en eliminar estas barreras. Una buena planificación de la accesibilidad también beneficia a las personas sin discapacidad. Un audio claro, elementos visuales legibles y una distribución bien pensada mejoran la comprensión y la participación en general.


Large event space with professional stage lighting, screens, and accessible seating for attendees

Audio accesible para eventos que cumplen con la ADA

Una de las necesidades de accesibilidad más comunes en los eventos está relacionada con la audición.Pautas audiovisuales para eventos de la ADAEnfatizar en brindar una comunicación efectiva para personas sordas o con dificultades auditivas.


Comience con un refuerzo de sonido adecuado. Los altavoces deben tener los micrófonos correctamente conectados.,La cobertura de audio debe ser uniforme en toda la sala. Las zonas muertas, la retroalimentación o el habla ininteligible pueden crear barreras incluso antes de considerar la tecnología de asistencia.


¿Qué son los sistemas de ayuda auditiva?

Los sistemas de asistencia auditiva son un componente clave de los servicios audiovisuales accesibles. Estos sistemas transmiten el audio directamente a receptores personales, audífonos o implantes cocleares. Las opciones más comunes incluyen:

  • Sistemas FM

  • Sistemas infrarrojos

  • Sistemas de bucle de inducción


La elección correcta depende del tamaño del lugar, la distribución y el uso que se dará.


No basta con tener equipo de ayuda auditiva disponible. El sistema debe ser funcional, estar correctamente integrado con el sistema de sonido y comunicarse claramente con los asistentes.


¿Qué son los subtítulos y las transcripciones en vivo?

La señalización y la concienciación del personal son tan importantes como la propia tecnología. Los subtítulos en vivo y la transcripción en tiempo real también son soluciones de accesibilidad cada vez más comunes. Estos servicios convierten el contenido hablado en texto en pantalla, lo que hace que las presentaciones sean accesibles para los asistentes con pérdida auditiva y útiles para cualquier persona que se encuentre en un entorno ruidoso o que no esté familiarizada con el tema.


Consideraciones sobre accesibilidad visual y visualización

La accesibilidad visual es tan esencial como la claridad del audio. Las directrices audiovisuales para eventos de la ADA enfatizan que la información visual debe ser perceptible para las personas con discapacidad visual.


La ubicación de las pantallas es un factor crucial. Debe ubicarlas de forma que sean fácilmente visibles desde las zonas de asientos accesibles. Las pantallas demasiado altas, demasiado pequeñas o bloqueadas por decoraciones o aparejos pueden excluir a los asistentes.


El diseño de contenido también influye. Las diapositivas con texto pequeño, colores con poco contraste o gráficos demasiado complejos dificultan la lectura para muchos. Si bien las empresas audiovisuales no siempre controlan la creación de contenido, pueden asesorar a los clientes sobre las mejores prácticas y detectar posibles problemas antes del evento.


Para el contenido de video, es recomendable incluir audiodescripción. Los videos con audiodescripción ofrecen descripciones habladas de elementos visuales clave para los asistentes ciegos o con baja visión.


Además, la iluminación es otro factor que a menudo se pasa por alto. Los presentadores deben ser visibles sin que las pantallas se empañen. Los pasillos, escenarios y zonas de audiencia deben estar iluminados de forma segura para los asistentes con baja visión, manteniendo al mismo tiempo unas condiciones de visualización adecuadas.


Outdoor community event with wheelchair accessible paths and inclusive seating for attendees

Diseño escénico y accesibilidad física

La configuración audiovisual afecta directamente la accesibilidad física. La altura del escenario, la ubicación del podio y la posición del micrófono influyen en la plena participación de los ponentes y asistentes con movilidad reducida.


Los podios deben ser accesibles o ajustables. Los atriles de altura fija pueden crear barreras para usuarios de sillas de ruedas o ponentes de baja estatura. Los micrófonos inalámbricos ofrecen flexibilidad y reducen la necesidad de que los presentadores alcancen posiciones fijas.


Es fundamental gestionar con cuidado los cables, las tomas de corriente y las cajas de equipos. Una gestión deficiente de los cables crea peligro de tropiezo o bloquea rutas de acceso. El cumplimiento de la ADA exige vías de paso despejadas en todo el espacio del evento.


La ubicación de las cámaras para transmisiones en vivo o pantallas IMAG (ampliación de imagen) también merece atención. Los operadores y trípodes no deben bloquear pasillos, rampas ni zonas de asientos accesibles.


Señalización, orientación e integración audiovisual

La accesibilidad va más allá de la presentación principal. La señalización direccional, las pantallas digitales y los sistemas de orientación se basan en tecnología audiovisual. Estas herramientas deben ser fáciles de leer, estar bien ubicadas y ser coherentes.


La señalización digital debe utilizar fuentes claras, un contraste adecuado y un diseño lógico. Las señales de audio pueden ser útiles, pero no deben ser el único método para transmitir información.


Si su evento incluye quioscos interactivos o pantallas táctiles, estos sistemas deben ser utilizables por personas con discapacidades de movilidad o visión, lo que incluye:

  • Altura de la pantalla

  • Sensibilidad táctil

  • Diseño de interfaz


Errores AV comunes de la ADA que se deben evitar

Muchos problemas de accesibilidad surgen de una planificación o suposiciones de última hora. Un error común es asumir que el recinto cumplirá con todos los requisitos de la ADA. Si bien los recintos pueden ofrecer ciertas adaptaciones, la accesibilidad audiovisual suele quedar fuera de sus servicios estándar.


Otro error es alquilar equipos de ayuda auditiva sin probarlos. Las baterías se agotan, las frecuencias entran en conflicto y las conexiones fallan si los sistemas no se integran y revisan correctamente.


La falta de capacitación del personal es otro problema. Si los asistentes solicitan adaptaciones y el personal in situ no sabe cómo responder, la tecnología resulta prácticamente inútil.


Finalmente, la accesibilidad no debe considerarse un añadido. Cuando se planifica desde el principio, las soluciones son más eficaces y, a menudo, más rentables.


Business presentation with attendees seated in an accessible meeting space with clear sightlines and audio support

Cómo los proveedores de AV profesionales apoyan la accesibilidad

Trabajar con un proveedor audiovisual experimentado, como Channel Audio, cerca de Nashville, Tennessee, facilita enormemente el cumplimiento de la ADA. Entendemos las directrices audiovisuales de la ADA para eventos y cómo aplicarlas en situaciones reales.


Un socio audiovisual accesible evalúa la sala, el tamaño de la audiencia y el formato del evento para recomendar las soluciones adecuadas. Se asegura de que los sistemas de ayuda auditiva sean compatibles con la configuración de audio principal. Coordina a los proveedores de subtítulos y gestiona la ubicación de los equipos para mantener las rutas accesibles.


También ayudan a comunicar la disponibilidad de alojamiento a través de señalización y anuncios, para que los asistentes sepan que hay apoyo disponible.


Beneficios legales y de reputación del AV accesible

Además de cumplir con las obligaciones legales, el audiovisual accesible mejora la reputación de su evento. Los eventos inclusivos atraen a un público más amplio y dan una imagen positiva de los organizadores y patrocinadores.


Las quejas o violaciones de accesibilidad pueden dar lugar a problemas relacionados con Requisitos de cumplimiento de la ADA para eventos públicos, incluyendo riesgos legales, reembolsos y daños a la reputación. La planificación proactiva reduce estos riesgos y demuestra profesionalismo.


Desde una perspectiva empresarial, los eventos accesibles funcionan mejor. Una comunicación clara mejora la participación, la retención y la satisfacción de todos los asistentes.


Planificación anticipada de AV accesible

La conclusión más importante es el tiempo. La accesibilidad debe formar parte de la conversación inicial sobre AV, no ser una idea de último momento. La planificación temprana permite una correcta presupuestación, selección de equipos y coordinación con los recintos y proveedores de servicios.


Pregunte con antelación sobre las necesidades del público. Integre la accesibilidad en su sistema audiovisual. Pruebe los sistemas antes de abrir las puertas. Comuníquese claramente con los asistentes sobre las adaptaciones disponibles.


Cuando la accesibilidad se considera un requisito fundamental, los eventos se desarrollan con mayor fluidez y sirven mejor a todos, lo que los convierte en eventos aún mejores.


Encuentre servicios audiovisuales accesibles en Nashville, Tennessee y el área centro-sur.

Para los organizadores de eventos en Nashville, Tennessee, y en toda la región centro-sur, el cumplimiento de la ADA es esencial para organizar eventos inclusivos y exitosos. Dada la gran variedad de espacios locales, contar con el socio audiovisual adecuado marca la diferencia.


En Channel Audio, ofrecemos soluciones audiovisuales accesibles que cumplen con las normas de la ADA, a la vez que garantizan un sonido nítido y una imagen fiable. Entendemos las necesidades de los recintos locales y las realidades de la producción de eventos en vivo.


Si está planeando un evento accesible, Conéctate con Channel Audio Te ayudaremos a crear una experiencia inclusiva, profesional y que cumpla con las normas para cada asistente.


Sound board/mixer at front of house at a live concert

LOS  AV CANAL

bottom of page