top of page

如何使您的活动视听设备符合无障碍标准和ADA要求

策划一场适合所有类型宾客的活动,需要考虑的远不止音质和屏幕尺寸。无障碍设计不再是可选项,而是法律要求和最佳实践,能够提升所有参与者的体验。当视听系统在设计时充分考虑无障碍性,活动将更具包容性、更专业,并且从合规角度来看风险也大大降低。


对于活动策划者、场地提供方和供应商而言,了解 ADA 法规要求与视听设备之间的关联至关重要。我们的 Channel Audio 团队将为您详细解读 ADA 合规性在现场活动、会议、会晤和公共集会等活动中的实际意义。


Audience seated in a conference room listening to speakers with assistive listening devices and accessible seating

ADA合规性对活动意味着什么

《美国残疾人法案》(ADA)制定了相关标准,以确保残疾人士平等地享有公共设施和服务。大多数在公共场所举办的活动,例如酒店、会议中心、学校、政府大楼和各种活动场所,都受这些标准的约束。


活动中的ADA合规性不仅仅关乎坡道和电梯,还包括沟通无障碍,具体内容详见下文。ADA活动视听指南如果信息是通过音频、视频内容或两者结合的方式传递的,则必须提供合理的便利措施,以便听力、视力或行动障碍的与会者能够充分参与。


从音视频角度来看,这意味着您使用的技术以及您部署技术的方式会直接影响合规性。


为什么视听设备在无障碍访问中扮演着核心角色

现代活动高度依赖视听设备。演示文稿、视频、实时麦克风、小组讨论和流媒体内容都是信息共享的核心组成部分。如果有人听不清楚发言者的声音、看不清屏幕或无法使用助听工具,那么该活动就无法满足无障碍标准。


无障碍视听服务旨在消除这些障碍。良好的无障碍规划也能使非残障人士受益。清晰的音频、易读的画面和周到的布局能够全面提升理解力和参与度。


Large event space with professional stage lighting, screens, and accessible seating for attendees

符合ADA标准的活动的无障碍音频

活动中最常见的无障碍需求之一与听力有关。ADA活动视听指南强调为聋人或听力障碍人士提供有效的沟通方式。


首先要确保音响系统配置正确。扬声器必须正确安装麦克风。,房间内的声音覆盖必须均匀。即使不考虑辅助技术,声音盲区、回声或难以辨认的语音也会造成障碍。


什么是助听系统?

辅助听力系统是无障碍视听服务的重要组成部分。这些系统将音频直接传输到个人接收器、助听器或人工耳蜗。常见选项包括:

  • 调频系统

  • 红外系统

  • 感应环路系统


正确的选择取决于场地大小、布局和使用场景。


仅仅提供助听设备是不够的。该系统必须功能完好,与音响系统正确集成,并且要清晰地告知所有与会者。


什么是实时字幕和转录?

标识和员工意识与技术本身同样重要。实时字幕和实时转录也是日益普及的无障碍解决方案。这些服务将口语内容转换为屏幕文本,使听力障碍人士能够轻松观看演示,也有助于身处嘈杂环境或对主题不熟悉的任何人。


视觉可访问性和显示注意事项

视觉无障碍与清晰的音频同等重要。《美国残疾人法案》(ADA)活动视听指南强调,视觉信息必须能够被视力障碍人士感知。


屏幕摆放位置至关重要。屏幕位置应确保观众在就座区域都能轻松观看。屏幕过高、过小或被装饰品或设备遮挡都可能影响观众观看。


内容设计也至关重要。字体过小、对比度过低或图形过于复杂的幻灯片会让很多人难以阅读。虽然音视频公司未必总能掌控内容创作,但他们可以就最佳实践向客户提供建议,并在活动开始前指出潜在问题。


对于视频内容,最好添加音频描述。带有音频描述的视频可以为视障人士提供关键视觉元素的语音解说。


此外,照明也是一个经常被忽视的因素。演讲者需要清晰可见,同时又不能让屏幕过曝。走道、舞台和观众席区域的照明应确保视力障碍人士的安全,并保持良好的观看条件。


Outdoor community event with wheelchair accessible paths and inclusive seating for attendees

舞台设计与物理无障碍

音视频设备的设置直接影响到行动不便者的无障碍通行。舞台高度、讲台位置和麦克风摆放都会影响到演讲者和行动不便的与会者能否充分参与。


讲台应方便使用或可调节高度。固定高度的讲台可能会给轮椅使用者或身材较矮的演讲者造成障碍。无线麦克风既灵活方便,又能减少演讲者需要走到固定位置的需要。


妥善管理线缆、电源线和设备箱至关重要。线缆管理不善会造成绊倒危险或阻碍通行。符合美国残疾人法案 (ADA) 的要求要求活动场地内必须有畅通的通行路径。


用于直播或图像放大屏幕的摄像机摆放位置也需要注意。操作人员和三脚架不应阻碍过道、坡道或无障碍座位区域。


标识、导向和音视频集成

无障碍设计不仅限于主要展示区域。指示标牌、数字显示屏和寻路系统都依赖于视听技术。这些工具应该易于阅读、位置合理且风格一致。


数字标牌应使用清晰的字体、足够的对比度和合理的布局。语音提示可以起到辅助作用,但不应是传递信息的唯一方式。


如果您的活动包含互动信息亭或触摸屏,这些系统必须便于行动不便或视力障碍人士使用,包括:

  • 屏幕高度

  • 触觉灵敏度

  • 界面设计


要避免的常见 ADA AV 错误

许多无障碍设施问题源于临时规划或想当然。一个常见的错误是假设场地会满足所有ADA(美国残疾人法案)要求。虽然场地可能会提供某些便利设施,但视听无障碍设施通常不在其标准服务范围内。


另一个常见的错误是租用助听设备而不进行测试。如果系统没有正确集成和检查,就会出现电池耗尽、频率冲突和连接故障等问题。


员工培训不足是另一个问题。如果与会者提出特殊要求,而现场工作人员不知道如何应对,那么这项技术实际上就毫无用处。


最后,不应将无障碍设计视为附加功能。如果在设计之初就考虑无障碍设计,解决方案会更有效,而且通常也更经济。


Business presentation with attendees seated in an accessible meeting space with clear sightlines and audio support

专业音视频供应商如何支持无障碍访问

与像位于田纳西州纳什维尔附近的 Channel Audio 这样经验丰富的音视频供应商合作,能让您更轻松地应对 ADA 合规问题。我们了解 ADA 活动音视频指南,并知道如何在实际应用中运用这些指南。


无障碍视听合作伙伴会评估场地、观众人数和活动形式,并推荐合适的解决方案。他们确保助听系统与主音频系统兼容。他们协调字幕服务提供商,并管理设备摆放,以确保无障碍通道。


他们还会通过标牌和公告帮助传达住宿情况,以便与会者知道可以获得哪些支持。


无障碍视听设备的法律和声誉效益

除了满足法律义务外,无障碍视听设备还能提升活动的声誉。包容性强的活动能够吸引更广泛的受众,并为组织者和赞助商树立良好的形象。


无障碍投诉或违规行为可能会导致与以下方面相关的问题:公共活动的ADA合规要求其中包括法律风险、退款和声誉损害。积极主动的规划可以降低这些风险,并展现专业精神。


从商业角度来看,无障碍活动的效果更佳。清晰的沟通能够提升所有参与者的参与度、留存率和满意度。


规划无障碍视听设备早期

最重要的一点是时机。无障碍设施应该在最初的视听设备讨论中就纳入考虑,而不是事后才想起。尽早规划有助于合理安排预算、选择设备,并与场地和服务提供商进行协调。


尽早询问观众需求。将无障碍设施纳入视听设备设计方案。在正式开放前测试系统。与参会者清晰沟通可提供的便利设施。


当无障碍设施被视为一项核心要求时,活动会进行得更加顺利,更好地服务于所有人,从而使活动更加精彩。


在田纳西州纳什维尔及美国中南部地区寻找无障碍视听服务

对于田纳西州纳什维尔及整个中南部地区的活动策划者而言,遵守ADA(美国残疾人法案)是举办包容性强且成功的活动的关键。由于各地场地差异很大,选择合适的视听合作伙伴至关重要。


Channel Audio致力于提供符合ADA标准的无障碍视听解决方案,同时确保清晰的音质和可靠的画面。我们了解本地场馆的情况以及现场活动制作的实际情况。


如果您正在筹划一场无障碍活动,连接 Channel Audio尽早。我们将帮助您为每位与会者打造合规、包容和专业的体验。

Sound board/mixer at front of house at a live concert

 视听 渠道

bottom of page